Cum se adaugă subtitrări la un film / video pe vlc

Thiste parere Cum să adăugați o pistă de subtitrare la un videoclip în VLC Media Player. Atâta timp cât aveți fișierul de subtitrare în același dosar și sub același nume ca și videoclipul cu care doriți să îl utilizați, ar trebui să puteți selecta subtitrarea de la VLC "Subtitlu" secțiune.

Pași

Partea 1 din 2:
Configurarea fișierului de subtitrare
  1. Imagine intitulată Adăugați subtitrări la un film_video pe VLC Pasul 1
1. Găsiți fișierul dvs. de subtitrare. Accesați dosarul în care este stocat fișierul de subtitrare.
  • Veți avea nevoie de Creați fișierul de subtitrare Dacă nu aveți unul.
  • Fișierul este probabil în dosarul Descărcări dacă l-ați descărcat de la online.
  • Imagine intitulată Adăugați subtitrări la un film_video pe VLC Pasul 2
    2. Copiați fișierul de subtitrare. Faceți clic după fișierul de subtitrare, apoi apăsați fie Ctrl+C (Windows) sau ⌘ comandă+C (Mac).
  • Imagine intitulată Adăugați subtitrări la un film_video pe VLC Pasul 3
    3. Du-te la locația videoclipului. Deschideți dosarul în care este localizat videoclipul pe care doriți să îl subtitrați.
  • Imagine intitulată Adăugați subtitrări la un film_video pe VLC Pasul 4
    4. Lipiți în fișierul de subtitrare. presa Ctrl+V (Windows) sau ⌘ comandă+V (Mac) să facă acest lucru.
  • Imagine intitulată Adăugați subtitrări la un film_video pe VLC Pasul 5
    5. Copiați numele videoclipului. Va trebui să redenumiți fișierul de subtitrare pentru a se potrivi cu numele exact al videoclipului:
  • Windows - Faceți clic dreapta pe video, faceți clic pe Redenumire, presa Ctrl+C, și apăsați ↵ Introduceți.
  • Mac - Faceți clic după videoclip, faceți clic pe numele videoclipului, apăsați ⌘ Comandă+C, și apăsați ↵ Introduceți.
  • Imagine intitulată Adăugați subtitrări la un film_video pe VLC Pasul 6
    6. Redenumiți fișierul de subtitrare utilizând numele videoclipului. Faceți clic dreapta pe fișierul de subtitrare, faceți clic pe Redenumire, și apăsați pe Ctrl+V pentru a lipi în numele video copiat. Apoi puteți apăsa ↵ Enter pentru a salva modificările.
  • Pe un Mac, faceți clic după fișierul de subtitrare, faceți clic după numele fișierului subtitrare și apăsați ⌘ Comandă+V Pentru a lipi în nume, apoi apăsați ⏎ Return.
    • Partea 2 din 2:
    Selectarea subtitrării
    1. Imagine intitulată Adăugați subtitrări la un film_video pe VLC Pasul 7
    1. Selectați videoclipul. Faceți clic după videoclipul pentru a face acest lucru.
  • Imagine intitulată Adăugați subtitrări la un film_video pe VLC Pasul 8
    2. Faceți clic dreapta pe video. Acest lucru va solicita un meniu derulant.
  • Pe un Mac, faceți clic pe Fişier În bara de meniu în loc.
  • Imagine intitulată Adăugați subtitrări la un film_video pe VLC Pasul 9
    3. Selectați Deschis cu. Este în meniul derulant. A face acest lucru solicită să apară un meniu pop-out.
  • Pe un Mac, veți selecta în schimb Deschis cu în Fişier meniu drop-down.
  • Imagine intitulată Adăugați subtitrări la un film_video pe VLC Pasul 10
    4. Clic VLC Media Player. Acest lucru ar trebui să fie în meniul pop-out. Videoclipul dvs. se va deschide în VLC.
  • Imagine intitulată Adăugați subtitrări la un film_video pe VLC Pasul 11
    5. Clic Subtitlu. Este în partea de sus a ferestrei VLC. Va apărea un meniu derulant.
  • Pe Mac, această opțiune va spune "Subtitrari" În bara de meniu din partea de sus a ecranului.
  • Imagine intitulată Adăugați subtitrări la un film_video pe VLC Pasul 12
    6. Selectați Sub pista. Acest lucru este în Subtitlu meniu drop-down. Un meniu suplimentar va apărea.
  • Pe Mac, această opțiune va spune "Pista de subtitrări" in schimb.
  • Imagine intitulată Adăugați subtitrări la un film_video pe VLC Pasul 13
    7. Clic Traseul 1. Este în meniul pop-out. Acum ar trebui să vedeți că subtitrările dvs. apar în partea de jos a videoclipului dvs.
  • Imagine intitulată Adăugați subtitrări la un film_video pe VLC Pasul 14
    8. Importați fișierul de subtitrare dacă este necesar. Dacă VLC are probleme cu găsirea sau afișarea fișierului de subtitrare, îl puteți importa în sesiunea dvs. VLC făcând următoarele:
  • Clic Subtitlu.
  • Clic Adăugați fișierul de subtitrare... În meniul derulant.
  • Selectați fișierul de subtitrare.
  • Clic Deschis sau Alege.

    • sfaturi

    Puteți edita fișiere de subtitrare în programe cum ar fi Notepad, Textedit și Notepad++.

    Avertizări

    Dacă fișierul dvs. de subtitrare nu funcționează cu VLC, este cel mai probabil corupt. Verificați dublu sintaxa fișierului subtitrare (E.G., Spațierea și formatarea liniilor fișierului subtitrare) înainte de a încerca din nou.
    Partajați pe rețeaua socială:
    Similar