Cum să devii fluent într-o limbă
Fluența într-o limbă străină este o realizare majoră. Este, de asemenea, o modalitate excelentă de a vă mări oportunitățile de angajare și de călătorie. Fluența este alcătuită din mai mulți factori diferiți, deci este important să lucrăm la fiecare aspect: vorbirea, ascultarea, citirea, alfabetizarea culturală și scrierea.
Pași
Partea 1 din 4:
Îmbunătățirea abilităților dvs. de ascultare1. Ascultați difuzoarele native în contexte naturale cât mai mult posibil. Dacă nu puteți găsi difuzoare native live pentru a asculta, vizionați filme și emisiuni de televiziune în limba respectivă sau ascultați cărți pe bandă sau muzică în acea limbă.
2. Concentrați-vă pe sunetele unice ale limbii, inclusiv modelele de inflexiune.
Partea 2 din 4:
Îmbunătățirea abilităților dvs. de vorbire1. Practicați în fiecare zi. Încercați să învățați cuvinte și fraze noi în fiecare zi. De asemenea, este esențial să practici frecvent cuvintele anterioare pe care le-ați învățat, în plus față de cuvintele mai noi. Dacă este posibil, practicați cu vorbitori nativi și încurajați-i să vă corecteze.
2. Practicați sunetele în limba care sunt cele mai dificile pentru vorbitorii non-nativi (de exemplu "ra" și "Tsu" în japoneză).
3. Înregistrați-vă vorbind, apoi redați-l înapoi și comparați-vă inflexția și pronunția la cea a vorbitorilor nativi.
4. Gândiți-vă în limba cât mai mult posibil, în loc să se gândească în limba dvs. maternă și apoi să traducă.
5. Vorbi ca vorbitori nativi fac de obicei, folosind idiomuri și comenzi rapide lingvistice, în loc să imită un manual, care este adesea excesiv de formal și repetitiv.
6. Studiați gramatica. Cărțile de gramatică încearcă să explice regulile limbii. Propoziția "acest lucru este" constă în cuvinte în limba engleză, dar nu este corect din punct de vedere gramatic.
Partea 3 din 4:
Îmbunătățirea abilităților de citire1. Citiți cărți, articole de reviste, si altul "viata reala" material ori de câte ori este posibil. Pe baza vocabularului pe care ați învățat-o, încercați să traduceți sau cel puțin, obțineți o înțelegere sau scopul conținutului.
2. Citiți un material În limba în fiecare zi.
3. Faceți o listă de cuvinte noi pe măsură ce le întâlniți. Ghiciți semnificația bazată pe context, indicii vizuale sau auditoriale înainte de a le arăta într-un dicționar.
Partea 4 din 4:
Îmbunătățirea abilităților de scriere1. Scrie ceva În limba în fiecare zi. Acest lucru ar putea varia de la o scurtă teză însumând ziua dvs., la o intrare sau un articol de jurnal de pagini.
2. Imita cuvintele din ceea ce ați citit.
3. Studiați cu atenție convențiile literare ale limbii. Uneori versiunea scrisă a limbii este radical diferită de versiunea vorbită.
sfaturi
Nu subestimați puterea de a vorbi cu un vorbitor nativ în limba pe care doriți să o învățați. Numai acest lucru vă va catapulta într-o anumită fluență. Dacă nu puteți găsi orice vă puteți întâlni cu personal, puteți găsi, de obicei, un partener de conversație pentru a conversa cu Skype. Site-uri web precum Schimbul de conversație Serviți ca ambele directoare și platforme pentru partenerii de conversație care doresc să întâlnească o altă persoană care vorbește o limbă pe care doresc să o învețe. De asemenea, veți putea să le ajutați cu învățarea limbii engleze.
Face greșeli fără griji. Este bine să faceți greșeli deoarece puteți învăța de la ei și este mult mai probabil să le corectați în cazurile viitoare.
Încercați să învățați limba dintr-un amestec de factori - de exemplu, învățați cum să stăpânească limba atât în registrele formale, cât și cele informale, să puteți dezvolta o abordare mai largă a diferitelor audiențe / persoane și situații.
Listați, gestionați și adăugați note privind toate vocabularul necesar, regulile gramaticale și informațiile suplimentare ale limbii într-un notebook sau notepad digital pentru oportunități viitoare de referință și revizuire.
Pentru a îmbunătăți memoria vocabularului pentru revizuire, includeți imagini (vizuale sau mentale) care asociază cel mai bine cu cuvinte specifice. Pur și simplu vizualizarea imaginilor utilizate în situațiile din viața reală poate duce la faptul că vă puteți aminti rapid cuvântul asociat imaginii utilizate.
Extindeți-vă cunoștințele pe diferite medii. Aflați structurile lingvistice ale unui articol de ziar / reviste, scrisori formale / informale, conversații obișnuite sau chiar reclame pentru a vă extinde înțelegerea limbii, după cum sunteți disponibil pentru a întâmpina zilnic aceste forme de mass-media.
Studiați esperanto pentru câteva săptămâni. Studiile au arătat că persoanele care învață esperanto timp de doar două săptămâni mai ușor învață mai ușor o altă limbă - decât cei care sari chiar în ea. Esperanto are, de asemenea, multe cuvinte care sunt ușor de reținut pentru difuzoarele engleze (cum ar fi ĉambro, pronunțate Tchambro, ceea ce înseamnă loc) și se vorbește la nivel internațional, deci dacă ajungeți să învățați mai mult de 2 săptămâni, ar putea fi utilă!
Avertizări
Evitați traducerea între două limbi cuvântul cuvânt-cuvânt, deoarece rezultatele vor fi mai des decât să nu se dovedească incorect gramatic pentru vorbitorii nativi, din cauza diferențelor de vocabular și utilizarea gramaticală în fiecare limbă. Consultați un vorbitor nativ pentru corectarea traducerilor. Traducătorii online sunt suficient de buni pentru traduceri brute.
Asigurați-vă că cunoașteți sensul cultural complet al frazelor de slang, etc, înainte de a încerca să le folosiți.
Aflați și mențineți o bună cunoaștere a culturii - nu doriți să ofensezi oamenii cu care practicați. Ar putea fi o idee de a afla cum limba în cultură în trecut diferă de limba utilizată în prezent.
În scopul fluenței de fluență care vizează dedicarea revizuirii. Împiedicați-vă să uitați / evitați revizuirea sau veți ajunge rapid la o mare parte din conținutul important al limbii și veți ajunge la prelungirea sau abandonarea cadrului de timp de fluență. Să depună eforturi pentru a continua învățarea limbii pe o bază zilnică non-stop pentru cele mai bune rezultate.
Partajați pe rețeaua socială: